Select audio/video file to transcribe